Aviso de protección de datos

Hamburg Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft ApS & Co KG respeta su privacidad, por lo tanto sus datos personales, como nombre, fecha de nacimiento, dirección postal, dirección de correo electrónico, etc., son especialmente importante para nosotros y no los divulgamos. Nuestro programa de protección de datos se rige por las disposiciones de la Ley Federal de protección de datos (BDSG-BDSG), y otras normas legales que regulan la protección de datos.

1. Recolección de datos

Cada vez que ingresa a nuestra página Web, la información recopilada por el explorador se almacena en archivos de registro del servidor. Los detalles incluyen el nombre de su proveedor, su dirección IP, del tipo de navegador, sistema operativo, sitios Web que haya visitado anteriormente y la hora en que consultó al servidor. Estos datos no se pueden atribuir a alguien en específico, descartando ninguna posibilidad de identificación personal.

Hasta el momento no se requiere ni se solicita información personal para establecer una relación contractual; en caso de ser necesario estos datos se recolectarán, procesarán y utilizarán únicamente para el propósito específico que usted autorice,

pudiéndose revocar en cualquier momento. La revocación debe ser enviada a las direcciones de correo electrónico o postal dadas en la sección 8 de la sección “Aviso de Protección de Datos” e inmediatamente procederemos a eliminar todos los datos.

2. Seguridad

Hemos implementado normas de seguridad muy efectivas para proteger los datos personales almacenados con nosotros del mal uso, destrucción, pérdida y acceso no autorizado.

3. Las cookies

Cuando usted visita nuestras páginas web, se crean y almacenan pequeños archivos de texto (cookies) en su computador. Estas "cookies" son útiles para que sea más fácil utilizar nuestro sitio Web y poder ofrecerle un servicio óptimo. Nuestras cookies permiten identificar a los usuarios que con anterioridad habían estado en la página web, durante una nueva visita a nuestro portal, sin que los datos personales que se almacenen en el proceso. Si no desea recibir cookies, puede cambiar la configuración del navegador o eliminar las que automáticamente guarda su equipo utilizando la eliminación de archivos temporales de internet.

4. Transferencia de datos

La recolección, procesamiento y utilización de información personal la hacemos nosotros o proveedores de servicios contratados por nosotros. Nos aseguramos de que estos proveedores cumplan con las normas de protección de datos legales pertinentes.

Ningún tercero tiene acceso a sus datos, ya que nosotros NO los vendemos, ni usufructuamos de ninguna manera.

5. Derecho a la información

En todo momento usted tiene los derechos legales de la información que tengamos relacionada con usted, su origen, destinatarios y el propósito del almacenamiento. Estos datos se pueden obtener con nuestro representante de protección de datos en: datenschutz( at )ham.hamburgsud.com.

6. Hipervínculos

Nuestras páginas web pueden contener hipervínculos, es decir, referencias electrónicas cruzadas dando acceso a las páginas web de otras empresas. Este Aviso de Protección de Datos no aplica en estas páginas web.

7. Cambios a este Aviso de Protección de Datos

Puede ser necesario que tengamos que adaptar nuestra política de protección de datos al cambio de la normatividad legal. El Aviso de Protección de Datos de nuestro portal Web se mantiene actualizado.

8. Contacto

Valoramos su confianza y por lo tanto, cualquier duda que tenga sobre el manejo de datos personales es bienvenida. Por favor, envíe sus preguntas para:
datenschutz( at )ham.hamburgsud.com

o

Hamburg Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft ApS & Co KG
Comisionado de Protección de Datos
Willy-Brandt-Str. 59-61
Hamburgo 20457 (Alemania)